šiandien su Jurga ramiai gurkšnojom alų savo ramiame name, kai undergraduates miniomis traukė į vieną populiariausių universiteto vakarėlių - Schooldayzzz. 90s muzika, mokyklinės uniformos ir penki calsbergo - ko daugiau reikia geram šeštadienio vakarui. gal nieko daugiau. nors kartais užtenka ir mažiau. šitame angliškame universitete labai jaučiasi skirtumas tarp undergraduates ir postgraduates. pirmieji universitetą baigia įklimpę į paskolą ir tiesiog gerai praleidę laiką. antrieji gi sumoka didelius pinigus (kai kurie savo uždirbtus, nors dažnai dar tėvų), kad galėtų studijuoti, ir dažniausiai - studijuoti tai, ką jau tikrai nori, su kuo sieja savo karjerą. todėl dažnai šios grupės socializacija vyksta tyliajame bibliotekos kambaryje. gal skamba gąsdinančiai, bet man kol kas tikrai patinka. seniai svajojau studijuodama atrasti jaudinančius dalykus - ne tik iš knygų, bet ir protingose bei protingai moderuojamose diskusijose. ir svajonė pagaliau išsipildė Warwicke.
taip taip taip. aš labai rimta ir suaugusi.
bet į Schooldayzzz mes nėjom dar ir todėl, kad sloguojam, kad bilietai buvo išparduoti, kad Saki išvažiavus į Manchesterį... (Jurga iš Graikijos ir Saki iš Japonijos yra mano "namiokės" - namo kaimynės). o kurso draugai, kol kas atrodo, tikrai mieliau vakarus leidžia bibliotekoje. bet dar metai. metai yra daug. man atrodo, adaptacija įvyks, pažįstamų ratas plėsis, ir ne tik bibliotekos tyliajame kambaryje šie metai bus praleisti :)
2 komentarai:
O tie du kranai... (nors lietuviškai turbūt būtų maišytuvai, bet šitoj stiuacijoj labai jau juokingai netinka tas laituviškas variantas)
maišytuvai turbūt tinkamas žodis, nes prasmė - užkišti kriauklę, sumaišyti vandenį, o tada jau praustis. todėl ypač prasmingai tie du kranai atrodo viešuosiuose tualetuose :) kita ne mažiau keista britų tradicija - kilimai. visur, nuo sienos iki sienos. visur, net naktiniuose klubuose...
Rašyti komentarą